Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Rusia continuă să escaladeze situația, intimidând și șantajând lumea, în special prin posibilitatea de a utiliza rachete „Rubej” - consilierul șefului Oficiului Președintelui Ucrainei, Myhailo Podoliak.

„Ramstein” fără SUA și UE fără Orban – veteranul Operațiunii antiteroriste, Evghen Dykyi despre ajutorul partenerilor occidentali în 2025.

Scăderea natalității, migrația în masă în străinătate - amploarea exactă a acestor probleme în Ucraina din cauza războiului la scară largă nu este încă pe deplin cunoscută - adjunctul directorului Institutului de Demografie și Probleme ale Calității Vieții al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei, doctor în economie Oleksandr Gladun.

Росія продовжує нагнітати ситуацію, залякуючи та шантажуючи світ, зокрема через можливість використання ракет "Рубеж" – радник глави ОПУ Михайло Подоляк.

«Рамштайн» без США та Євросоюз без Орбана – ветеран АТО Євген Дикий про допомогу західних партнерів у 2025 році.

Падіння народжуваності, масові виїзди за кордон — точних масштабів цих проблем в Україні через широкомасштабну війну ще до кінця не відомо – заступник директора Інституту демографії та проблем якості життя НАН України, доктор економічних наук Олександр Гладун.

Arsenalele militare, depozitele de combustibil și facilitățile logistice vor fi țintele prioritare pentru Ucraina pe teritoriul statului agresor Rusia și abia apoi - locurile de concentrare a personalului inamic, a declarat expertul militar Pavlo Narojnyi.

Pe măsură ce societățile occidentale înțeleg de ce sunt necesare sancțiunile, presiunea internațională va crește pentru a forța Rusia să își schimbe comportamentul pe arena mondială, spune Elizaveta Yasko, deputat al poporului (fracțiunea „Slujitorul poporului”).

Asigurarea bibliotecilor sătești din regiunea Cernăuți cu cărți în limba ucraineană și în limbile minorităților naționale.

Найбільш пріоритетними цілями на території держави-агресорки Росії для України будуть військові арсенали, паливні бази та логістичні об'єкти, і лише потім – місця скупчення особового складу ворога – військовий експерт Павло Нарожний.

Зі зростанням розуміння західними суспільствами того, чому санкції є необхідними – зростатиме і міжнародний тиск, який допоможе змусити Росію змінити свою поведінку на міжнародній арені – народний депутат (Фракція «Слуга народу») Єлизавета Ясько.

Забезпечення сільських бібліотек Чернівецької області книгами українською мовою та мовами національних меншин.

Principalul rezultat al celor 1 000 de zile de război la scară largă este că Ucraina a rezistat unei astfel de invazii imperiale a Rusiei, păstrându-și statul, și, în realitate, s-a născut armata”, a declarat I. Romanenko, adjunctul șefului Statului Major al Forțelor Armate ale Ucrainei (2006-2010).

După terminarea războiului, rușii ar trebui să fie supuși aceleiași denazificări prin care au trecut germanii după al Doilea Război Mondial. Pentru a începe negocierile cu Rusia, aceasta trebuie să piardă Crimeea, spune fostul ministru ucrainean de Externe, V. Ogryzko.

Aceștia sunt ochii oamenilor care au trăit ororile războiului, ochi care pot spune chiar mai mult decât exploziile, armele și râurile de sânge: la Biblioteca științifică regională „M. Ivasiuk” din Cernăuți, a fost inaugurată expoziția de fotografii „Ochii războiului” a fotoreporterului militar S. Diviev din orașul Dnipro.

Головним підсумком 1000 днів повномасштабної війни є те, що Україна встояла під час такої імперської навали Росії, зберігши свою державу, і у нас фактично народилася армія - заступник начальника Генштабу ЗСУ (2006-2010 роки) І. Романенко.

Після закінчення війни серед росіян треба проводити таку саму денацифікацію, через яку пройшли німці після Другої світової. А ще для початку переговорів з Росією вона має втратити Крим, переконаний екс-глава МЗС України В. Огризко.

Це очі людей, які пережили жахіття війни, очі, які можуть розповісти навіть більше, ніж вибухи, гармати та ріки крові: в Чернівецькій обласній науковій бібліотеці імені М. Івасюка відкрилася фотовиставка «Очі війни» військового фотографа та журналіста С. Дівєєва з міста Дніпро.

„Trebuie să facem totul pentru a pune capăt războiului anul viitor”. Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, a acordat un interviu cu ocazia împlinirii a 100 de ani ai Radioului Ucrainean.

Ministrul de Externe al Ucrainei, Andrei Sybiga ,va vizita New York-ul pe 18 noiembrie și va participa la evenimente la sediul ONU cu ocazia celor 1000 de zile de invazie la scară largă rusă a Ucrainei.

Comunitatea Teritorială Noua Suliță, regiunea Cernăuți, realizează mai multe proiecte de colaborare transfrontalieră cu comunități din România și Republica Moldova – viceprimarul CT Noua Suliță, Serghei Arsenii.

«Ми повинні зробити все, щоб наступного року війна закінчилась». Президент України Володимир Зеленський дав інтервʼю Суспільному з нагоди 100-річчя Українського Радіо.

Міністр закордонних справ Андрій Сибіга 18 листопада відвідає Нью-Йорк, де візьме участь у заходах у штаб-квартирі ООН до 1000 днів повномасштабного вторгнення РФ в Україну.

Новоселицька територіальна громада Чернівецької області реалізує кілька проектів транскордонного співробітництва з громадами Румунії та Республіки Молдова - заступник голови Новоселицької міської ради Сергій Арсеній.

17.11.2024 23:08:09 Ми різні

Radio Ucraina a împlinit 100 de ani. Interviu cu veterana Redacției emisiuni în limba română a Postului de radio Ucraina Internațional, Viorica Visoțchi.

Ambasadorii României și Republicii Moldova în Ucraina au vizitat câteva instituții de învățământ cu limba română de predare din regiunea Cernăuți.

Українському радіо виповнилося 100 років. Інтерв'ю з Віорікою Висоцькою, редактором-ветераном румуномовної редакції Всесвітньої служби Українського радіо.

Посли Румунії та Молдови в Україні відвідали кілька румуномовних навчальних закладів у Чернівецькій області.

Experiența primei președinții a lui Donald Trump va afecta a doua sa cadență, în timpul căreia va dori să intre în istorie ca președinți ai SUA Roosevelt și Reagan – este convins Ambasadorul Ucrainei în Statele Unite (2010-2015) Oleksandr Moțyk.

Țările NATO ar trebui să consolideze sprijinul pentru Ucraina, inclusiv prin apărarea antiaeriană pentru a proteja infrastructura critică - Secretarul general al NATO, Mark Rutte.

Prezentul este construit pe fundamentul istoric și forța cu care militarii noștri își apără pământul natal. Ei ne apără alegerea civilizaţă, tradiţia, limba şi cultura. Ei ne apără, Ucraina - directorul Institutului de Limbă Ucraineană al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei Pavlo Grițenko.

Досвід першого президентства Дональда Трампа вплине на його другу каденцію, під час якої він захоче увійти в історію, як президенти США Рузвельт і Рейган, переконаний посол України у США (2010–2015 роки) Олександр Моцик.

Країни НАТО повинні посилити підтримку України, в тому числі за допомогою протиповітряної протиракетної оборони для захисту критичної інфраструктури – Генеральний секретар НАТО Марк Рютте.

На історичному фундаменті будується сьогодення і проростає та сила, з якою наші воїни боронять рідну землю. І боронять наш цивілізаційний вибір, нашу традицію, мову і культуру. Вони боронять нас, Україну – директор Інституту української мови НАН України Павло Гриценко.

Dronele ucrainene au schimbat cursul războiului dezlănțuit de Rusia și, în general, acest război se desfășoară cu viteză. Această opinie a fost exprimată de directorul executiv al Comisiei Independente Anticorupţie, membru al Consiliului Anticorupţie din cadrul Ministerului Apărării al Ucrainei, Olena Tregub.

Parlamentul European a organizat audieri ale Martei Kos, candidată la postul de Comisar pentru Extindere. În discursul final, Marta Kos a făcut apel direct la ucraineni și a subliniat că „Uniunea Europeană sprijină Ucraina nu dintr-un sentiment de frică sau necesitate, dar din cauza unui sentiment profund al destinului comun”.

Ambasadorii României și Republicii Moldova în Ucraina – Alexandru Victor Micula și Valeriu Chiveri – au efectuat o vizită de lucru în regiunea Cernăuți.

Українські дрони змінили перебіг розв'язаної Росією війни і взагалі ця війна відбувається на швидкість. Таку думку висловила виконавча директорка Незалежної антикорупційної комісії, членкиня Антикорупційної ради при Міноборони України Олена Трегуб.

В Європарламенті відбулися слухання Марти Кос, кандидатки на посаду комісара з питань розширення. У фінальному слові Марта Кос навіть звернулася безпосередньо до українців та наголосила, що «Євросоюз підтримує Україну не з відчуття страху чи необхідності, а через глибоке почуття спільної долі».

Чернівецьку область з робочим візитом відвідали посли Румунії та Республіки Молдова в Україні - Александру Віктор Мікула та Валеріу Ківерь.

Kremlinul este derutat de victoria lui Donald Trump la alegerile prezidențiale din SUA. Prin urmare, ne putem aștepta la o politică mai dură față de Rusia, spune M. Podoliak, consilier al șefului Oficiului Președintelui Ucrainei.

Ce înseamnă asistența militară coreeană pentru Rusia și care sunt consecințele? – S. Djerdj, președintele Ligii Civice NATO-Ucraina.

Operațiunea Forțelor Armate ale Ucrainei în regiunea Kursk a permis stoparea punerii în aplicare a planurilor strategice ale Rusiei de a ataca nordul regiunilor Harkiv și Sumy, spune I. Tymociko, președintele Consiliului rezerviștilor din Forțele Armate ale Ucrainei.

Кремль розгублений через перемогу Дональда Трампа на виборах президента США. Отже, можна очікувати більш жорсткої політики щодо Росії, вважає радник голови Офісу Президента України М. Подоляк.

Що означає корейська військова допомога для Росії та які можуть бути наслідки? Розмірковує голова Громадської ліги Україна-НАТО С. Джердж.

Операція ЗСУ на Курщині дала змогу зупинити втілення стратегічних задумів росіян щодо наступу на північ Харківщини та на Сумщину, констатує голова Ради резервістів Сухопутних військ ЗСУ І. Тимочко.

La 20 ianuarie anul viitor, Donald Trump, care a câștigat alegerile prezidențiale, va deveni cel de-al 47-lea președinte al Statelor Unite. Timpul rămas până la inaugurarea sa este o șansă pentru Ucraina de a stabili noi contacte și de a le consolida pe cele pe care le-a avut înainte, spune Taras Semeniuk, analist și jurnalist internațional.

Pentru 2025, raportul Comisiei Europene propune trei priorități pentru Ucraina în domeniul politicii de mediu și climatice – Natalia Andrusevyci, președintele Consiliului de administrație al Centrului de Resurse și Analiză „Societatea și mediul”.

„Dacă nu era „Ukrainskyi visnuk”, nu se știe cine și când ar fi proclamat independența statului ucrainean” - Iaroslav Kendzior, deputat de șase legislaturi, membru al mișcării disidente.

20 січня наступного року Дональд Трамп, який переміг на президентських виборах, стане 47 президентом США. Час, який залишився до його інавгурації, — це шанс для України зафіксувати нові контакти та зміцнити ті, що були раніше, переконаний аналітик, журналіст-міжнародник Тарас Семенюк.

На 2025 рік звіт ЄК пропонує для України три пріоритети у сфері екологічної та кліматичної політик – Наталія Андрусевич, голова правління Ресурсно-аналітичного центру «Суспільство і довкілля».

«Якби не «Український вісник», то невідомо, хто б і коли проголошував Незалежність української держави» – Ярослав Кендзьор, народний депутат шести скликань, учасник дисидентського руху.

10.11.2024 23:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.