Передачі з архіву Radio Ukraine International

Cel de-al 12-lea pachet de sancțiuni împotriva Federației Ruse este estimat la 2 miliarde de euro pe an – Vladyslav Vlasiuk, consilier al Oficiului Președintelui pe problemele sancțiunilor.

Turcia, România și Bulgaria vor semna în ianuarie un acord pentru a efectua în comun operațiuni de deminare în zonele lor din Marea Neagră – vicepreședintele Consiliului Agrar Panucrainean, Denis Marciuk, și conferențiarul universitar, doctor Silviu Nate, directorul Centrului de studii globale de la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, România.

12-й пакет санкцій проти РФ сумарно оцінюється у 2 мільярди євро на рік – радник Офісу президента з питань санкцій Владислав Власюк.

Туреччина, Румунія та Болгарія в січні підпишуть угоду про проведення спільних операцій з розмінування у відповідних районах Чорного моря - віце-президент Всеукраїнської аграрної ради Денис Марчук та професор, доктор Сільвіу Нате, директор Центру глобальних досліджень Університету «Лучіан Блага» в Сібіу, Румунія.

Anul 2023 a devenit puțin mai bun din punct de vedere economic și material pentru ucraineni. Aceasta este opinia lui Ludmila Cerenko, șefa Secției de Cercetare a Calității Vieții din cadrul Institutului de Demografie și Studii Sociale „Ptuha” al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei.

Consiliul European a aprobat începerea negocierilor de aderare cu Ucraina. Aceasta este o decizie istorică atât pentru Ucraina, cât și pentru UE. Cum se va dezvolta în continuare dialogul dintre Kiev și Bruxelles?" - experții Centrului ucrainean pentru politici europene.

Нинішній, 2023 рік показав, що українцям в економічному, матеріальному сенсі стало трохи краще. Це стверджує завідувачка відділу дослідження якості життя Інституту демографії та соціальних досліджень ім. Птухи НАН України Людмила Черенько.

Європейська рада схвалила початок вступних переговорів з Україною. Це історичне рішення і для України, і для ЄС. Як далі розвиватиметься діалог Києва та Брюсселя? – експерти Українського центру європейської політики.

Colaborarea transfrontalieră - 14 comunități teritoriale din regiunea Cernăuți au încheiat 35 de acorduri de parteneriat cu municipalități din România. Șeful AMR Cernăuți, Ruslan Zaparaniuk, mulțumește poporului român pentru ajutoarea Ucrainei.

Prima promoție de profesori de limbă ucraineană pentru școlile din România a fost pregătită în Ucraina, la Colegiul Pedagogic din Cernăuți. Interviu exclusiv cu Silvia Pauliuc, ucraineană din România, profesoară la Gimnaziul din Șerbăuți, județul Suceava, care își amintește cu dor de anii de studenție în Ucraina.

Транскордонне співробітництво - 14 територіальних громад Чернівецької області уклали 35 угод про партнерство з муніципалітетами Румунії. Голова Чернівцької ОВА Руслан Запаранюк дякує румунському народу за допомогу Україні.

Перший випуск вчителів української мови для румунських шкіл був підготовлений в Україні на базі Чернівецького педагогічного коледжу. Ексклюзивне інтерв'ю з Сільвією Павлюк, українкою з Румунії, вчителькою Гімназії Шербеуць Сучавського повіту, яка з ностальгією згадує свої студентські роки в Україні.

Ucraina este un stat central și cheie pentru întregul proces de extindere a UE. Dacă Rusia câștigă acolo, iar UE nu este capabilă să protejeze un popor care a dat dovadă de atâta curaj și determinare în apărarea valorilor europene, viitorul UE va primi o lovitură aproape fatală - summit-ul UE și declarația comună a foștilor politicieni europrni.

Forumul internațional "Reconstrucția Ucrainei. Rolul strategic al României", deschis de prim-ministrul român Marcel Ciolacu și premierul ucrainean Denys Șmygal. La forum participă miniștri, membri ai celor două parlamente, oficiali, reprezentanți ai structurilor de afaceri și ai instituțiilor societății civile din Ucraina și România.

Україна – центральна та ключова держава для всього процесу розширення ЄС. Якщо Росія переможе там і ЄС виявиться неспроможним захистити народ, який виявив таку відвагу та визначеність у захисті європейських цінностей, майбутнє ЄС отримає майже фатальний удар – саміт ЄС та спільне звернення європейських екс-політиків.

В місті Сіная, Румунія, триває міжнародний форум «Відбудова України. Стратегічна роль Румунії», який відкрили Прем'єр- міністр Румунії Марчел Чолаку та Прем'єр-міністр України Денис Шмигаль. У форумі беруть участь міністри, депутати двох парламентів, посадовці, представники бізнес структур та інститутів громадянського суспільства з України та Румунії.

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Nu există niciun motiv să credem că Polonia va înceta să mai sprijine Ucraina, afirmă politicianul, diplomatul și scriitorul Iurii Șcerbak.

„Chiar în prima zi a invaziei rusești m-am prezentat la Comisariatul militar” – interviu cu apărătorul Ucrainei, Vasile Palamariuc, originar din localitatea cu populație românească Voloca, regiunea Cernăuți.

Немає жодних підстав думати, що Польща припинить підтримку України – політик, дипломат і письменник Юрій Щербак.

«У перший же день російського вторгнення я з'явився до військового комісаріату" - інтерв'ю з українським захисником Василем Паламарюком, уродженцем румунського села Волока Чернівецької області.

„Pentru fiecare dintre noi, Zidul Amintirilor va fi și un Zid al spiritului nostru. Un zid care nu va fi depășit sau străpuns de frică, disperare, descurajare, discordie. Noi suntem puternici. Noi suntem zidul. Noi rezistăm” - Președintele Volodymyr Zelenski i-a felicitat pe militarii ucraineni cu ocazia Zilei Forțelor Armate ale Ucrainei.

„Apărător și voluntar” – interviu cu șeful Secției de Cultură a Consiliului Orășenesc Herța, regiunea Cernăuți, Adrian Medvidi, etnic român, care a luptat pe front, iar acum, ca voluntar, aduce în punctele fierbinți ajutor umanitar.

«Для кожного з нас Стіна пам'яті буде нагадуванням і служитиме стіною для нашого духу. Стіною, яку не подолають і не проб'ють страх, зневіра, розпач, розбрат, думки опустити руки. Ми міцні. Ми – стіна. Ми стоїмо» – президент Володимир Зеленський привітав українських військових із Днем Збройних сил України.

«Захисник і волонтер» - інтерв'ю з начальником відділу культури Герцаївської міської ради Чернівецької області Адріаном Медвідь, етнічним румуном, який воював на фронті, а зараз, як волонтер, доставляє гуманітарну допомогу в гарячі точки.

De trei săptămâni, transportatorii polonezi blochează traficul de camioane la granița dintre Polonia și Ucraina. Această blocadă cauzează cele mai mari daune nu numai Ucrainei, ci și Poloniei și partenerilor noștri din UE”, a declarat Oleg Kuț, Consulul general al Ucrainei la Lublin.

„Statele Unite înțeleg că războiul este de lungă durată, iar încetarea focului nu poate fi decât temporară” – Oleksandra Ustinova, conducătoarea fracțiunii „Vocea” în Rada Supremă a Ucrainei.

Уже третій тиждень польські перевізники блокують рух вантажівок на польсько-українському кордоні. Це блокування завдає найбільшого збитку Україні, але також і Польщі та нашим партнерам з ЄС – генеральний консул України у Любліні Олег Куць.

«США розуміють, що війна – надовго, і перемир'я може бути тільки тимчасовим» – Олександра Устінова, голова фракції «Голос» у Верховній Раді України.

Susținere din partea partenerilor principali. Rezultatele vizitei în Ucraina a miniștrilor Apărării ai SUA și Germaniei – Lloyd Austin și Boris Pistorius.

Moldova este și va rămâne în continuare alături de Ucraina. Vizita la Kiev a Președintelui Republicii Moldova, Maia Sandu.

Підтримка ключових партнерів. Підсумки візиту в Україну міністрів оборони США та Німеччини - Ллойда Остіна та Бориса Пісторіуса.

Молдова стоїть і буде стояти поруч з Україною. Візит до Києва президента Молдови Майї Санду.

A început o nouă fază în războiul declanșat de Rusia împotriva Ucrainei - lupta economiilor – Igor Kozii, expert militar la Institutul pentru Cooperare Euroatlantică.

În România s-a desfășurat conferința internațională „Marea Neagră, războaie și hegemonii”, organizată de Asociația Casa Mării Negre din Constanța. Vorbește politologul și istoricul din Cernăuți, Serghei Hacman, participant la acest forum.

У розв'язаній Росією війні проти України настала нова фаза – боротьба економік – експерт з військових питань Інституту євроатлантичного співробітництва Ігор Козій.

У Румунії відбулася міжнародна конференція «Чорне море, війни та гегемонії», організована Асоціацією «Чорноморський дім» у Констанці. Розповідає політолог та історик з Чернівців Сергій Гакман, який взяв участь у форумі.