У неділю, 1 листопада в ефірі Всесвітньої служби радіомовлення України прем’єра. Російська редакція пропонує увазі слухачів вибрані розділи книги професора Єльського університету (США) Тімоті Снайдера «Криваві землі: Європа між Гітлером та Сталіним».
Відомий американській історик та науковець дав згоду на трансляцію цієї передачі в рамках російської редакції ВСРУ. Хоч книжка вийшла англійською ще 2010-го, її переклад російською здійснено лише цьогоріч. Незайве нагадати, що Російська Федерація викупила право на здійснення перекладу, але так ним і не скористалась. Завдяки ентузіастам книговидавництва в Україні, російська версія все ж стала реальністю. Книга охоплює події 1933-1945 років – від політичного Голодомору в Україні до Голокосту в Східній Європі.
Перший випуск вийде в ефір о 19-48 за київським часом (20-48 за московським) в мережі Інтернет http://ukr.radio/ та на хвилі 1431 КГц. Загалом цикл складатиметься з десяти програм.
Текст читає Роман Чайковський
Вступне слово озвучив Ігор Мізер
На фото: професор Тімоті Снайдер
