Щодо проєкту
"Ще у квітні за сприяння Сергія Кислиці відбулося перше знайомство Міністра культури України з генеральним директором Metropolitan opera Пітером Гельбом. Ми говорили про тур Ukrainian Freedom Orchestra. Він запитав, що зараз відбувається в оперному секторі в час війни в Україні. Я відповіла, що мрію, щоб українська опера була поставлена на сцені Metropolitan opera найближчим майбутнім.
"То надсилайте партирури того, що у вас є", — відповів він. І коли я зрозуміла, що партирур і лібрето у перекладі досить мало, то виникла думка спробувати замовити оперу сучасному композиторові. Олена Зеленська підтримала цю ідею".
Хто буде цим обраним композитором
"Запит театру буде спрямованим в першу чергу на те, як працює композитор з вокально-інструментальною музикою, чи підходить він їм і як вони можуть із цим матеріалом працювати надалі.
До 20 числа ще триває подання документів. Це має бути креативне резюме, творчий шлях, мотиваційний лист і приклади творів. Композитори подають зразки написаних творів, те, що мають у своєму доробку: приклади вокальних та інструментальних творів. Повинно бути також якесь знання англійської для подальшої співпраці.
Держмистецтво акумулює всю інформацію, яку надасть композитор для того, щоби передати її згодом Metropolitan opera, відсортовує і так би мовити розкладає її у папки. А вже рішення буде за ними. Бо коли театр вирішує замовляти оперу, то вони вже самі обирають композитора і аж тоді обговорюють тематику твору. Ці проєкти можуть тривати до десяти років.
Очевидно, що в Metropolitan opera запитуватимуть у нас поради щодо досвіду композитора. А таких у нас мало: Алла Загайкевич, Роман Григорів, Ілля Разумейко та Олександр Родін. У нас ще є наші метри: Євген Станкович. Але тут треба саме молода людина, яка готова впрягатися в усе це.
Ті, хто хотів би написати оперу, не наважуються це зробити, бо це величезна робота. Тим паче, якщо ти не бачиш результату своєї роботи.
Від Metropolitan opera ми почуємо ім'я композитора до кінця року".
Читати також: Тарас Тополя про Євробачення-2023: "Це буде соціальний конкурс про спільну візію майбутнього України та Європи"
Який шлях композитора, що буде писати оперу
"Коли композитора обрали, тоді він їде на зустріч в Metropolitan opera. Там, на місці вже обирають лібретиста. Тематика і хто буде лібретистом зараз на етапі обговорення.
Театри працюють із різними людьми. Це можуть бути як письменники і поети, так і людина, яка працює спеціально в театрі. Питання в тому, якою темою ми їх зацікавимо. А тема повинна бути пов'язаною з Україною. Для нас це шанс. Лібрето має бути англійською мовою.
Згодом буде створена фортепіанна вокальна партитура. Після чого вони повертаються до Америки і працюють вже безпосередньо з вокалістами. Виконується все це в концертній версії під фортепіано. Якщо все всіх задовольняє, то тоді замовляється під окремий гонорар вже оркестрова партитура.
Це такий собі проєкт солідарності. У мене бажання єдине: щоб цей проєкт відбувся".
Фото: portal.lviv.ua
